🇫🇷 Version française ci-dessous
Last updated: August 18, 2026
This privacy policy describes how the Terris app (World Exploration Score), published by Lukina Studio, handles data when you use it.
Lukina Studio
Contact: lukina@debono.fr
Terris requires no account and asks for no geolocation permission (the app does not use your device's GPS). The places you add are entered manually (city search) and stored only on your device, in the app's local storage.
None of this local data (your list of visited places, dates, notes) is ever sent to a server, except in the specific case of the leaderboard described below.
This data stays on your phone. You can export or delete it at any time from the app (see section 6).
The online leaderboard is an entirely optional feature. If you choose a nickname to take part in it, the following data is sent to our server (hosted by OVH, in France, over an encrypted HTTPS connection):
| Data | Description | Purpose |
|---|---|---|
| Nickname | The name you choose to appear on the leaderboard | Display on the public leaderboard |
| Device identifier | A random technical identifier (UUID) generated by the app itself on first use. It is not a hardware identifier (not the IMEI, not the Android ID) and cannot be used to track you outside the app. | Ensuring that a nickname can only be used by a single device, to keep the leaderboard fair |
| Geographic area covered | The coordinates (north, south, east, west) bounding all the cities you have added in the app. This is an approximate position derived from manually entered cities, never real-time GPS geolocation. | Computing the exploration score shown on the leaderboard |
| Number of places | The total number of places you have added | Display on the leaderboard |
Terris offers a one-time purchase, "Terris Premium". Payment is handled entirely by Google Play: we never receive, see, or store any payment details (card number, bank information, billing address). The app only records, locally on your device, the fact that Premium has been unlocked, and checks it with Google Play. For more information, see Google's privacy policy.
We do not share, sell, or transfer your data to any third party. Leaderboard data is stored only on our server (OVH, France) and is used solely to run the leaderboard feature within the app.
Local data stays on your device until you uninstall the app or use the erase feature.
Leaderboard data (nickname, device identifier, geographic area, number of places) is kept until you request its deletion. Unless you do, it is updated on each submission but never automatically deleted.
At any time, you can:
Communications between the app and our server are encrypted (HTTPS). Access to our database is restricted and protected.
Terris does not collect any personally identifying information and is not specifically aimed at children. No sensitive data is requested while using the app.
This privacy policy may be updated, in particular when the app's features evolve. The date of the latest update is shown at the top of this page.
For any question about this privacy policy or your data:
lukina@debono.fr
Dernière mise à jour : 18 août 2026
Cette politique de confidentialité décrit comment l'application Terris (World Exploration Score), éditée par Lukina Studio, traite les données lorsque vous l'utilisez.
Lukina Studio
Contact : lukina@debono.fr
Terris ne nécessite aucune création de compte et ne demande aucune autorisation de géolocalisation (l'application n'utilise pas le GPS de votre appareil). Les lieux que vous ajoutez sont saisis manuellement (recherche de ville) et stockés uniquement sur votre appareil, dans la mémoire locale de l'application.
Aucune de ces données locales (liste de vos lieux visités, dates, notes) n'est transmise à un serveur, sauf dans le cas particulier du classement décrit ci-dessous.
Ces données restent sur votre téléphone. Vous pouvez les exporter ou les supprimer à tout moment depuis l'application (voir section 6).
Le classement en ligne est une fonctionnalité entièrement facultative. Si vous choisissez de définir un pseudo pour y participer, les données suivantes sont envoyées à notre serveur (hébergé chez OVH, en France, via une connexion chiffrée HTTPS) :
| Donnée | Description | Finalité |
|---|---|---|
| Pseudo | Le nom que vous choisissez pour apparaître dans le classement | Affichage dans le classement public |
| Identifiant d'appareil | Un identifiant technique aléatoire (UUID), généré uniquement par l'application lors de votre première utilisation. Il ne s'agit pas d'un identifiant matériel (pas l'IMEI, pas l'Android ID) et il ne permet pas de vous suivre en dehors de l'application. | Garantir qu'un pseudo ne peut être utilisé que par un seul appareil, pour l'intégrité du classement |
| Zone géographique couverte | Les coordonnées (nord, sud, est, ouest) délimitant l'ensemble des villes que vous avez ajoutées dans l'application. Il s'agit d'une position approximative dérivée des villes saisies manuellement, jamais d'une géolocalisation GPS en temps réel. | Calcul de votre score d'exploration affiché dans le classement |
| Nombre de lieux | Le nombre total de lieux que vous avez ajoutés | Affichage dans le classement |
Terris propose un achat unique, « Terris Premium ». Le paiement est traité entièrement par Google Play : nous ne recevons, ne voyons et ne stockons jamais aucune donnée de paiement (numéro de carte, coordonnées bancaires, adresse de facturation). L'application enregistre uniquement, sur votre appareil, le fait que le Premium a été débloqué, et le vérifie auprès de Google Play. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité de Google.
Nous ne partageons, ne vendons et ne transférons vos données à aucun tiers. Les données du classement sont stockées uniquement sur notre serveur (OVH, France) et ne sont utilisées que pour faire fonctionner la fonctionnalité de classement au sein de l'application.
Les données locales restent sur votre appareil tant que vous n'avez pas désinstallé l'application ou utilisé la fonction d'effacement.
Les données du classement (pseudo, identifiant d'appareil, zone géographique, nombre de lieux) sont conservées tant que vous n'en demandez pas la suppression. En l'absence de demande de votre part, elles sont mises à jour à chaque envoi mais ne sont jamais automatiquement supprimées.
Vous pouvez à tout moment :
Les communications entre l'application et notre serveur sont chiffrées (HTTPS). L'accès à notre base de données est restreint et protégé.
Terris ne collecte aucune information permettant d'identifier personnellement un utilisateur et ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants. Aucune donnée sensible n'est demandée lors de l'utilisation de l'application.
Cette politique de confidentialité peut être mise à jour, notamment en cas d'évolution des fonctionnalités de l'application. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou vos données :
lukina@debono.fr